图片说明：天文学家观测到的类星体图画（左上）中，能够正常的看到黑洞积吸盘宣布的光线被尘埃云污染（右上）。不过通过偏振片的协助，积吸盘露出了真实的色彩（下图）。（图片来自：M. Kishimoto/M. Schartmann）
一支世界科研小组最近使用新方法，初次观测到了环绕着黑洞的积吸盘（accretion disks）。他们发现，由积吸盘宣布的电磁光谱与天文学家长时间以来的猜测十分符合。相关论文宣布在7月24日的《天然》杂志上。
天文学家以为，黑洞及其亮堂的积吸盘会构成类星体，它们是坐落一些悠远星系中心的强壮光源。在最新研讨中，德国马普射电天文学研讨所的Makoto Kishimoto与美国加州大学圣芭芭拉分校的物理学教授Robert Antonucci等人一道，使用偏振滤光片，成功别离出积吸盘宣布的光线。Antonucci表明，“这项研讨工作大大稳固了现行的类星体解说。”
通过长时间研讨，天文学家以为，类星体为何会成为能量源和光源，最可能解说便是物质在沿着球面鸿沟回旋扭转进入黑洞时，摩擦力导致物质升温，由此产生出各种波长的光线，包含红外线、可见光和紫外线。Antonucci表明，“假如现实果真如此，咱们咱们能够依据物理规律猜测出类星体电磁光谱的姿态。”但是，要验证这一预言是很难的，由于天文学家无法区别哪些光线是源自积吸盘的，哪些是源自黑洞周围的尘埃粒子和电离气云。
通过给夏威夷莫纳克亚山上的英国红外望远镜（UKIRT）安装偏振滤光片，研讨小组消除了搅扰光线，并测量了积吸盘的光谱。结合从欧空局甚大望远镜（Very Large Telescope，VLT）偏振分析器搜集来的数据，研讨人员证明了，该光谱与理论上的猜测十分符合。
实际上，黑洞积吸盘与周围的尘埃粒子和电离气云宣布的都是直射光。不过，从积吸盘中宣布的一小部分光线会被离黑洞很近的气体反射而出。这些光是偏振的，它们也是天文学家恰恰期望研讨的光线。
Antonucci说，“新的研讨让咱们对黑洞怎么吞噬物质并不断扩张有了新的知道。虽然对积吸盘中物理进程的了解还十分匮乏，但咱们现在至少对全体画面感到自傲。”（科学网 任霄鹏/编译）
），454, 492-494 (24 July 2008)，Makoto Kishimoto, Robert Antonucci, Christian Leipski）
